En un operativo policial desarrollado en la comuna de Cauquenes, efectivos del departamento OS9 de Carabineros lograron dar con el paradero del individuo sindicado como el responsable de dejar ofrendas fúnebres y municiones en los accesos de la Ex Penitenciaría y del penal de San Joaquín. La diligencia se concretó en el marco de una indagatoria liderada por la Fiscalía de Foco Penitenciario Occidente.
El primer episodio que se le imputa al detenido ocurrió a comienzos de junio, cuando dos sujetos en motocicleta se acercaron al centro de detención Santiago Sur para abandonar un arreglo floral acompañado de un escrito intimidatorio dirigido a un oficial y a otros funcionarios del recinto carcelario. Pocos días después, una situación simular se repitió en el perímetro de la cárcel de San Joaquín.
Tras reunir los antecedentes necesarios, la persecutora a cargo del caso solicitó la respectiva orden de aprehensión ante el Séptimo Juzgado de Garantía. El sujeto, un ciudadano chileno de 24 años, enfrentará cargos por los delitos de amenazas directas al personal de Gendarmería y por la tenencia ilegal de proyectiles balísticos en su control de detención.